Privacy notice
This notice explains how Bernal Aquino, S.C. processes personal data received through its website, initial enquiries about its services and job applications, and how you can exercise your rights.
Job applications and recruitment
This section extends the existing notice to people applying for a vacancy or sharing their profile for future opportunities. The data controller, address and channels for exercising your rights are those stated in this notice.
We process your first and last names, email address, telephone number when provided, CV, education, experience, skills, availability and questionnaire answers. If you advance in a selection process, we also record interviews, exercises and observations related to your application. We do not request sensitive data, identity documents or banking information at the initial application stage. Please exclude these from your CV, along with unnecessary information about other people.
We use this information to review your suitability for the vacancy, communicate with you, arrange interviews and assessments, record the outcome and address requests concerning your data. Submitting an application does not imply employment. If an employment relationship is established, we will inform you of any additional processing needed to formalise it.
If you apply for a vacancy, retaining your profile for other opportunities is optional and requires a separate choice. Declining does not affect the current selection process. If you submit a speculative application, its purpose is to consider your profile and contact you when an opportunity arises. In either case, you may ask us to stop considering your profile by writing to contacto@bernalaquino.com.
The website is hosted by Hostinger. Application forms and CVs are managed through Zoho Recruit as a technology provider for the firm. Access is limited to those involved in recruitment. These services may use infrastructure outside Mexico. The provisions on providers, transfers, security and rights in this notice also apply to applications. Submitting a CV does not add your data to commercial campaigns.
We retain data during the selection process and, if you authorise it, while considering your profile for future opportunities. When no longer needed, data will be deleted, following any blocking period required by legal obligations or liabilities. You may request access, rectification, cancellation, objection or withdrawal of consent under the procedure set out in this notice.
Forms may use checks against automated submissions and record technical connection data. Permission for website analytics is independent of your application. Updates to this section will be published on this page.
Who is responsible for your information
Bernal Aquino, S.C., located at Avenida Colonia del Valle 615, Colonia del Valle, Benito Juárez, postal code 03100, Mexico City, Mexico, is the data controller for the processing described in this notice. Privacy enquiries should be sent to contacto@bernalaquino.com.
This notice covers browsing bernalaquino.com and requests for information or contact made through its forms, by email or by telephone. If work on a matter requires additional information or uses, we will explain how that information will be handled and obtain any consent required by law.
Information we collect
The information we request depends on how you contact us and the service you are enquiring about. It falls into the following categories:
- Identity and contact details: your name, email address and, where a form requests it or you choose to provide it, your telephone number.
- Enquiry details: your message, the service requested and any project information you choose to share. The trademark registration and company formation pages may ask for a proposed brand name, business activity or number of shareholders.
- Technical information: the IP address, browser information, requested page and connection time received by the servers that operate the website; session identifiers, security checks, form language, submission records and acceptance of this notice.
Our website forms do not request sensitive personal information, official identity documents, banking details or case files. For an initial enquiry, please provide only what we need to contact you and understand why you are getting in touch. If sensitive, financial or asset-related information is needed, we will arrange an appropriate channel and obtain the required consent, unless a legal exception applies.
How we use your information
We use your information to respond to your request and keep the website operating securely. The necessary purposes are:
- Answering enquiries, arranging conversations and following up on the service you asked about.
- Understanding your initial needs and, where appropriate, preparing a proposal for legal services.
- Recording and managing incoming requests, preventing duplicate submissions, detecting misuse and protecting our forms and systems.
- Handling privacy requests, recording consent and complying with applicable legal obligations or requests from competent authorities.
Sending an enquiry does not automatically subscribe you to newsletters or authorise promotional campaigns unrelated to your request. If we propose using your information for those purposes, we will inform you separately and seek any required consent. You can decline without affecting how we handle your enquiry.
Service providers and data transfers
We use technology providers to operate the website and handle enquiries. Hostinger hosts the website, publications and original records of enquiries submitted through its forms. Zoho CRM helps us manage enquiries, assign the responsible lawyer and record follow-up actions. Zoho Mail sends notifications to the responsible team and receipt confirmations to the requester. The CRM connection does not automatically add enquiries to marketing campaigns. Earlier records may remain in the historical Supabase and Zoho CRM systems while the previous integration is wound down.
Providers processing information on our behalf must limit their use to delivering their services and comply with applicable data protection obligations. Their infrastructure may be located outside Mexico. Processing by a service provider on our behalf is distinct from a transfer to a third party that uses information for its own purposes.
We may disclose information to competent authorities when legally required, and in other circumstances where transfers are permitted by law, including when necessary to exercise or defend a right in legal proceedings. If a transfer requires your consent, we will explain its purpose and recipient and obtain your authorisation before making it.
Cookies and website operation
If you accept analytics, we use Google Analytics to measure visits to service pages, contact clicks, form starts and received enquiries, distinguishing the selected service. Google receives browser identifiers, technical connection data and navigation events; its infrastructure may be outside Mexico. We do not send Analytics your name, email, phone number, enquiry contents or internal follow-up notes, and we do not use this measurement for personalized advertising.
The Analytics tag and its cookies are activated only after you select “Allow analytics”. You may decline this optional purpose without affecting browsing or sending enquiries, and withdraw permission through “Change analytics preferences” in this notice. We store your choice in the browser for six months; withdrawing it disables measurement and removes this website’s Analytics cookies.
With that permission, we also temporarily retain the channel and, where applicable, a predefined campaign label in the browser tab. If you submit a form, we store those details with the enquiry to understand which channels generate enquiries and how they progress. We do not retain search terms or arbitrary URL parameters. Withdrawing permission removes this reference from the tab; enquiries already received are retained as described in this notice.
A cookie is a small file stored in your browser. We use a session cookie to protect forms and administrator access. Your browser may also save display preferences in local storage. These mechanisms support website operation and security.
The contact and campaign forms use ALTCHA, an automated-submission check that runs on the website’s infrastructure. To limit misuse, the application uses cryptographic identifiers derived from IP addresses. Hosting servers may still receive technical connection information in their operational logs.
Fonts are served from this website. Links to social networks and other websites lead to services governed by their own privacy notices.
You can delete or block cookies and local storage through your browser’s privacy settings. Disabling the session cookie may prevent the contact form from working; you can still email us directly.
Security and retention
The website uses encrypted connections, access controls and measures against automated submissions and misuse. Contact-form messages are not public: they are retained for the firm to handle, with notifications sent to its email account. If a breach is identified that significantly affects your property or non-material rights, we will notify you as required by applicable law.
Information will be retained for as long as necessary to handle your enquiry and meet legal obligations or liabilities connected with its processing. When it is no longer needed, it will be deleted, following a restricted retention period where required. During that period, it will be held only to address potential liabilities within the applicable statutory time limits.
Your privacy rights and how to exercise them
You may access your information and learn how we use it, ask for inaccurate or incomplete information to be corrected, request its deletion where applicable, or object to processing on grounds provided by law. These are the rights of access, rectification, cancellation and objection, known in Mexico as ARCO rights.
Send your request to contacto@bernalaquino.com, preferably with “Personal data” in the subject line, or submit it in writing at the address at the beginning of this notice. To process it, we need:
- Your name and the email or postal address where you would like to receive our response.
- Documents establishing your identity and, if someone is acting on your behalf, their identity and authority to represent you. You may contact us first to arrange how to provide those documents.
- The right you wish to exercise or an explanation of your request. Identify the information concerned, unless you are requesting access and do not yet know what we hold.
- Information that helps us locate your data, such as when and how you contacted us. For a correction, specify the change requested and provide supporting documents.
We will communicate our decision within twenty business days of receiving your request. If it is granted, we will carry it out within fifteen business days after communicating our response. Where justified by the circumstances, either period may be extended once for the same length of time; we will explain the extension and its reason.
We will provide our response and, where applicable, the requested information by email or another agreed method, after verifying your identity. If a legal restriction prevents us from fulfilling all or part of your request, we will explain why. Exercising these rights is free of charge, apart from any reproduction or delivery costs permitted by law.
Withdrawing consent and limiting use
You may also withdraw consent you have given or ask us to limit the use or disclosure of your information. Use the same contact channels and identification requirements described for ARCO rights, and specify the use you want to stop or restrict. We will address your request and explain its effect within twenty business days.
Withdrawal does not affect processing that has already taken place and may be subject to legal retention obligations. If stopping the use of certain information prevents us from handling a pending request, we will explain this. If you have authorised promotional messages, you can stop them by writing to the same email address, without affecting the provision of services.
Protecting your rights
If you believe that the handling of your information infringes your rights, you may contact the Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, Mexico’s authority responsible for personal data held by private parties. This notice is governed by Mexico’s Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties and other applicable provisions.
Changes to this notice
Updates will be published at bernalaquino.com/aviso-privacidad, with the revision date. If a change requires us to notify you directly or obtain fresh consent, we will do so through the contact details available to us before beginning the processing that requires it.
